Дань роду
Русское слово скарб означает кузовок, в котором «высоко сижу, далеко гляжу». То же, что в кузовке находится – это дар, подношение твоему роду и предкам. Если перевести это